Suministro eléctrico
La máquina está diseñada para funcionar desde una red eléctrica con un voltaje de 220 +/- 10V para la UE y 110 +/- 10V para EE. UU.
Consumo máximo de energía (durante la preparación, con el enfriador encendido, valor promedio): hasta 210 W/h.
Consumo total de energía por mes (con el enfriador encendido, promedio): 46 kW.
Panel de Control
El panel de control está debajo de las unidades de mezcla.
El panel incluye el interruptor principal, los botones de inicio y reinicio de la computadora, los botones de cebado manual de jarabe, y el interruptor de agua.
Botones de servicio
Used to control the machine. Located above the powder containers.
SERVICE MODE: abre la pantalla de servicio para configuración y control.
FREE MODE: activa el modo de bebida gratis. Permanece activo 15 minutos, luego vuelve al modo de pago.
CONTROLLER REBOOT: úselo para borrar errores y guardar configuraciones. Reinicia la aplicación y la placa.
Encender, apagar y reiniciar
Encendido
En el panel de control, ponga el interruptor principal en la posición “ⅼ”. Cuando aparezca “Sin señal”, presione el interruptor TURN ON.
Reinicio
Restablecer la máquina borra errores y guarda configuraciones. Dos métodos:
- El principal es presionar el interruptor CONTROLLER REBOOT.
- Respaldo – presionar el botón No. 5 en la placa de control.
Para reiniciar la computadora, mantenga presionado el botón REBOOT COMPUTER hasta escuchar un pitido.
Apagado
Apagar la máquina sin apagar antes la computadora puede dañar los datos y causar inestabilidad.
Reglas para apagar la máquina:
- Presione el interruptor TURN ON. Espere a que la computadora se apague (la pantalla mostrará “Sin señal”).
- Apague el interruptor principal colocándolo en “O”.
Suministro de agua
El sistema de tratamiento de agua de la máquina tiene dos configuraciones:
Conexión al sistema de agua central (fuente externa).
Conexión a un tanque de agua con bomba (fuente interna).
Modos de funcionamiento de la máquina
Modo de pago
Activado por defecto. Se activa tras reiniciar con CONTROLLER REBOOT.
Modo gratuito
Active presionando FREE MODE. Aparecerá un mensaje en la pantalla. El sistema funciona por 15 minutos. Se desactiva al reiniciar con CONTROLLER REBOOT o al presionar SERVICE MODE.
Modo de servicio
Activado por el botón SERVICE MODE. Permite acceder a las configuraciones.
Conexión de dispositivos de pago
Asegúrese de que soporten protocolos MDB. El dispositivo conector está en el interior de la puerta.
Confirme la configuración con el proveedor. Ajustes requeridos:
- Nivel de protocolo MDB = 3;
- Opción Always Idle = activada;
- Ignorar precios de la máquina = desactivado;
- Tiempo de espera de pago = 30 seg;
- Tiempo de espera para entrega antes de retorno automático = 180 seg;
- Configuración de crédito inicial, máximo, multiplicador: opcional, según la moneda.
Carga de polvos
Procedimiento para cargar polvos en los contenedores:
- remove the protective cover of the product mixing device;
- turn the container product feed chute to the upper position;
- lift the front part of the container, remove it from the connecting unit of the auger and the auger drive motor;
- Tire del contenedor, ábralo, cargue el polvo hasta el nivel superior y verifique el apriete de las tuercas.
- cierre la tapa y reinstale el contenedor en su lugar.
- En el menú de servicio, configure los valores restantes según el llenado del contenedor.
Conexión de concentrados líquidos
Procedimiento para instalar concentrados líquidos:
- Coloque el conector en la válvula y gire la perilla en sentido horario. El concentrado debería fluir hacia la manguera;
- Bombee el sistema usando PUMP SYRUP hasta que el concentrado salga por las mangueras de llenado.
- En el menú de servicio, configure el jarabe restante según el llenado del contenedor de jarabe.
Se recomienda colocar los contenedores de concentrados lo más alto posible para evitar fugas.
Carga de vasos
Requisitos de vasos: diámetro hasta 90 mm, altura hasta 110 mm, volumen hasta 400 ml, material: papel/cartón.
Se prohíben vasos rojos y negros, deformados y de plástico. La distancia entre vasos apilados debe ser uniforme, de 4.3 mm a 8 mm.
Cargue los vasos en el tubo con cuidado, sin compactarlos.
La capacidad del tubo depende del tamaño. Usando vasos de 300 ml, caben aproximadamente 100 vasos.
Si usa vasos inadecuados, aparecerá el mensaje Error 5: Sin vaso en la pantalla.
¡Importante! El vaso se separa por el peso de la pila, así que la unidad puede dejar de dispensar cuando hay pocos vasos. Rellénela con más vasos.
Personalización de sabores, precios y dosis
Personalización de sabores
- presione el interruptor SERVICE MODE;
- en la primera pestaña del menú de servicio, haga clic en el botón Modo desarrollador;
- vaya a la pestaña “Configurador”;
- en la pestaña “Configurador”, haga clic en Cambiar bebida;
Los contenedores se cuentan de izquierda a derecha y están numerados del 1 al 8. Los concentrados son del 9 al 11(14).
Configuración de precios y dosis
- Presione el SERVICE MODE;
- Vaya a Bebidas para configurar precios y volúmenes;
- Vaya a Dosis para cambiar las dosis de bebidas;
- Después de configurar, haga clic en “Guardar” y cierre el menú.
Calibración de dispensación
La calibración se realiza antes de usar la máquina y al reemplazar los productos. Necesitará un vaso medidor y una báscula.
La calibración principal incluye:
- Comprobar la dosis de agua;
- Comprobar la dosis de polvo;
- Comprobar la dosis de jarabes (si corresponde).
Se debe recalibrar al cambiar los productos usados (otra marca u otra línea de producto).
La calibración consiste en dispensar el producto, pesarlo e ingresar correcciones. Presione SERVICE MODE, en la pestaña “Configurador”, abra el menú Factor de conversión y siga las instrucciones en la pantalla.
Conexión a Internet
Se requiere conexión a Internet para la telemetría y conexión remota. Tipos de conexión disponibles:
- Conectar el cable LAN desde el router al conector junto al cable de alimentación (no requiere ajustes).
- Conexión a redes WiFi.
Conexión a redes WiFi:
Conexión a telemetría iShaker
La telemetría es un servicio de monitoreo y control remoto. Lea más en Autorización y control de la máquina en la telemetría iShaker.
Configuración de conexión remota
Se usa AnyDesk para la conexión remota. Pida a soporte técnico las credenciales. Requiere acceso a Internet.
Errores y soluciones (Touch)
Error 9: Error del manipulador
Pregunta: Las bebidas desaparecen de la pantalla. Tras un reinicio, aparecen pero desaparecen de inmediato.
Respuesta: Verifique los productos restantes en el menú de servicio. Cuando un producto llega a niveles bajos (menos de 5 dosis), la máquina lo oculta.
Pregunta: La máquina no tiene la marca o sabor que necesito en sus ajustes. ¿Cómo lo añado?
Respuesta: Si la máquina está conectada a telemetría, haga clic en “Actualizar base de datos”, en la configuración de surtido, y revise la lista. Si el producto no está, envíe una solicitud al soporte técnico.
Pregunta: La máquina muestra “Error 1 Sin agua”, pero el agua acaba de rellenarse.
Respuesta: Después de rellenar el tanque de agua, debe purgar el sistema para eliminar el aire. Use el lavado de mezcladores 1-4. Presione CONTROLLER REBOOT. Tras realizar mantenimiento, se recomienda hacer una prueba. Más detalles en el manual “Error 1 Sin agua”.
Pregunta: Los mezcladores a menudo se tapan con polvo. ¿Qué causa esto?
Respuesta: Puede haber varias razones:
- Ensamblaje incorrecto de los mezcladores: lea el manual de ensamblaje y vea el video de capacitación;
- Limpieza deficiente de los mezcladores, mangueras y accesorios;
- Dosis de bebida seleccionada incorrectamente (demasiado polvo y poca agua);
- Presión de agua insuficiente en el sistema (ver “Error 1 Sin agua”);
- Polvo de mala calidad (grumos, humedad). La presencia de partículas sólidas también causa bloqueos.
Pregunta: Después de encender, la pantalla está negra y aparece “Sin señal”.
Respuesta: Presione el interruptor de inicio de la computadora.
Pregunta: La máquina se reinicia al preparar o lavar los mezcladores. ¿Qué pasó?
Respuesta: Desarme y limpie los mezcladores, verifique el correcto ensamblaje. La máquina se reinicia porque el motor del mezclador está atascado.